ΕΛΛ. > ENG >> ESP
Ποιμαντική παρουσία Σεβασμιωτάτου
(Ιανουάριος-Μάρτιος 2024)
Το νέο σωτήριο έτος
2024, το οποίο αποτελεί για την Μητρόπολή μας την αρχή μίας νέας εικοσαετίας
και όχι μόνο, άρχισε με την συμπλήρωση των εορτών του Αγίου Δωδεκαημέρου και
τις ποιμαντικές παρουσίες του Σεβασμιωτάτου ανά την Ιβηρική.
Πιο συγκεκριμένα,
αρχής γενομένης από την Εορτή των Θεοφανείων, Σεβασμιώτατος μετά το πέρας της
Θείας Λειτουργίας στον Ορθόδοξο Καθεδρικό ναό της Μαδρίτης, χειροθέτησε στο
οφίκιο του πρωτοπρεσβυτέρου τον αιδεσιμολογιώτατο π. Igor Kmetyk, ο οποίος και ανέλαβε τα δύσκολα καθήκοντα του
γραμματέα της Ιεράς Μητροπόλεως.
Την Κυριακή 14
Ιανουαρίου, επί τη συμπληρώσει τριών ετών από της εκλογής του, συλλειτούργησε
με τον Θεοφιλέστατο επίσκοπο Κομάνων κ Μιχαήλ, Έξαρχο του Οικουμενικού μας
Πατριαρχείου στο Κίεβο και προϊσταμένου του Σταυροπηγίου του Αγίου Ανδρέου
Κιέβου.
Κατόπιν, στις 21
Ιανουαρίου λειτούργησε στην ενορία Αγίου Νεκταρίου Βαρκελώνης και στις 28
Ιανουαρίου στην ενορία του Αγίου Ανδρέου Viana
do Castelo (Πορτογαλία) και στις 03 Μαρτίου στην ενορία Αγίου Νικολάου Alicante
(Ισπανία) διαπιστώνοντας έτσι το έργο και τον ζήλο των καλών μας ιερέων και την
αυξάνουσα πίστη του πολυεθνικού ποιμνίου της Μητροπόλεώς μας αποτελούμενο ως
γνωστό από Έλληνες Ισπανούς, Πορτογάλους,
Βουλγάρους, Ουκρανούς, Ρώσους κ.α.
Ο
Σεβασμιώτατος παρέστη, κατά την έναρξη της Εβδομάδος προσευχής για την ενότητα
των Χριστιανών (22-28 Ιανουαρίου), στον καθεδρικό ναό της Αγίας Ευλαλίας στην
Βαρκελώνη και στο κλείσιμο της εβδομάδος αυτής στον καθεδρικό ναό της Παναγίας
της Αλμουδένα στην Μαδρίτη.
Το
Σάββατο 17 Φεβρουαρίου, ο Σεβασμιώτατος ποιμενάρχης μας, μέσα στο πνεύμα του
διαχριστιανικού διαλόγου και της αγάπης που πάντοτε πρεσβεύει η Μητέρα Εκκλησία
της Κωνσταντινουπόλεως, κατόπιν λίαν τιμητικής προσκλήσεως του Σεβ. Αγγλικανού
επισκόπου και προκαθημένου της Λουζιτανικής Εκκλησίας της Πορτογαλίας (Igreja Lusitana) (Αγγλικανική Κοινωνία) κ. José Jorge
Tavares de Pina Cabral, παρέστη προσευχητικώς στην
πανηγυρική εναρκτήριο Θεία Λειτουργία με αφορμή την διεξαγωγή της 100ης
συνόδου της εν λόγω Εκκλησίας.
Η θεία λειτουργία έλαβε χώρα στον Αγγλικανικό καθεδρικό ναό του Αγίου Παύλου
Λισσαβώνος στην οποία προσκεκλημένος ήταν η Α.Χ. ο Προκαθήμενος της Αγγλικανική
Κοινωνίας, Aρχιεπίσκοπός της Καντουαρίας δρ. Justin Welby ο
οποίος και κήρυξε τον Θείο Λόγο.
Την όλη λατρευτική εκδήλωση τίμησε σεμνοπρεπώς η Α.Ε. ο πρόεδρος της
Πορτογαλικής Δημοκρατίας Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa.
Προ της Θείας
Λειτουργίας αλλά και μετά το πέρας αυτής, ο Σεβασμιώτατος είχε μακρά και
εγκάρδια συνομιλία μετά του Αρχιεπισκόπου Καντουαρίας καθώς και μετά του
επισκόπου Pina Cabral μεταφέροντας τις ευχές και την αγάπη της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού
Πατριάρχου κκ Βαρθολομαίου επιβεβαιώνοντας με αυτόν τον τρόπο την αμοιβαία αγάπη
και σχέση των δύο Εκκλησιών.
Αξίζει δε να σημειωθεί ότι η Θεία Λειτουργία μετεδόθη απευθείας από το εθνικό
τηλεοπτικό δίκτυο της Πορτογαλίας.
Την Πέμπτη 14 Μαρτίου, ο
Σεβασμιώτατος συνοδευόμενος από τον Πανοσιολογιώτατο πρωτοσύγκελό του π.
Θεοφύλακτο Βίτσο, είχα μακρά συνάντηση γνωριμίας και συνεργασίας με τον νέο
Αρχιεπίσκοπο, Πατριάρχη Λισσαβώνος D. Rui Manuel Sousa Valério στην επισκοπική του κατοικία και στη
συνέχεια με τον Σεβασμιώτατο αρχιεπίσκοπο Ivo Scapolo, Αποστολικό Νούντσιο στην Πορτογαλία.
Κατά την διάρκεια των δύο συναντήσεων, ο Σεβασμιώτατος ευχαρίστησε καθηκόντως
την Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία στην Πορτογαλία για την βοήθειά της και την παροχή
λατρευτικών χώρων για την πλειονότητα των ορθοδόξων ενοριών στην χώρα.
Αντηλλάγησαν απόψεις επί εκκλησιαστικών θεμάτων, όπως και ευχές για το επί
θύραις Πάσχα των Ρωμαιοκαθολικών αδελφών καθώς και αντιστοίχως για την αρχομένη
περίοδο της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής.
> ENG
His Eminence's Bessarion
pastoral presence (January-March 2024)
The new salutary year 2024, which for our Metropolis is the beginning of
a new twenty years period and more, began with the completion of the feasts of
the Holy Twelve Days and the pastoral presences of His Eminence throughout
Iberia.
Specifically, beginning with the Feast of the Epiphany, His Eminence,
after the conclusion of the Divine Liturgy in the Orthodox Cathedral of Madrid,
ordained the Reverend f. Igor Kmetyk to the title of Protopresbyter, who
assumed the difficult duties of the Secretary of the Holy Metropolis.
On Sunday, January 14, on the completion of three years since his
election, he co-celebrated the Divine Liturgy along with the Most Reverend
Bishop of Comana Michael, exarch of our Ecumenical Patriarchate in Kiev and
head of the St. Andrew's Stavopigion in Kiev.
Then, on 21 January he calabrated the divine Liturgy in the parish of
St. Nektarios in Barcelona, on 28 January in the parish of St. Andrew in Viana
do Castelo (Portugal) and on 03 March in the parish of St. Nicholas in Alicante
(Spain), thus witnessing the work and zeal of our good priests and the growing
faith of the multi-ethnic flock of our Metropolis, consisting as it is known,
of Greeks, Spanish, Portuguese, Bulgarians, Ukrainians, Russians, etc.
His Eminence was present, at the beginning of the Week of Prayer for the
Unity of Christians (22-28 January), at the Cathedral of Saint Eulalia in
Barcelona and at the end of the week at the Cathedral of Our Lady of Almudena
in Madrid.
On Saturday, February 17, His Eminence, in the spirit of the inter-Christian
dialogue and the love that the Mother Church of Constantinople has always
advocated, and at the very honorable invitation of His Eminence the Bishop and
Prefect of the Anglican Church of Portugal (Igreja Lusitana) (Anglican
Communion), Mr. José Jorge Tavares de Pina Cabral, attended prayerfully the
solemn inaugural Mass on the occasion of the celebration of the 100th Synod of
that Church.
The Mass took place in the Anglican Cathedral of St. Paul's in Lisbon
and was attended by His Grace the Primate of the Anglican Communion, the
Archbishop of Canterbury, Dr. Justin Welby, who also preached the Divine Word.
The whole devotional event was graciously graced by the H.E. the
President of the Portuguese Republic Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa.
Before and after the Divine Liturgy, his Eminence had a long and cordial
conversation with the Archbishop of Canterburry as well as with the bishop,
conveying the blessings and love of His All Holiness the Ecumenical Patriarch
Bartholomew, thus confirming the mutual love and relationship between the two
Churches.
It is worth noting that the Divine Liturgy was broadcasted directly by
the Portuguese national television network.
On Thursday 14 March, His Eminence, accompanied by his Chancellor f.
Theofylactos Vitsos, had a long meeting of acquaintance and collaboration with
the new Archbishop Patriarch of Lisbon D. Rui Manuel Sousa Valério at his
episcopal residence and then with His Eminence Archbishop Ivo Scapolo, the
Apostolic Nuncio in Portugal.
During the two meetings, His Eminence duly thanked the Roman Catholic
Church in Portugal for its assistance and for providing places of worship for
the majority of Orthodox parishes in the country.
They exchanged views on ecclesiastical matters, as well as wishes for
the upcoming Easter of our Roman Catholic brothers and sisters and also for the
beginning of the Holy and Great Lent.
