El Patriarca Ecuménico, anfitrión de la III Cumbre de Halki

El Patriarca Ecuménico será el anfitrión de la III Cumbre de Halki, que tendrá lugar del 31 de mayo al 4 de junio de 2019. Esta cumbre reunirá a distinguidos representantes de escuelas teológicas y seminarios ortodoxos de todo el mundo, y se centrará en el tema de la ‘Formación Teológica y la Conciencia Ecológica’.

Asistirán a la Cumbre, de carácter interortodoxo, unos 50 delegados de más de 40 instituciones diferentes que podrán escuchar las intervenciones de eminentes teólogos (ortodoxos, católicos romanos y protestantes) especialistas en medio ambiente y conversar acerca de cómo mejorar y avanzar en la concienciación ecológica de las instituciones ortodoxas de enseñanza superior de todo el mundo mediante cursos y otros programas relacionados con el cuidado de la Creación, tal y como se propuso en las dos citas anteriores (celebradas en 2012 y 2015) y en línea con la preocupación e iniciativas del Patriarcado Ecuménico desde hace más de treinta años.

Fuente e imagen: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

Conferencia del Patriarcado Ecuménico para salvar el Orfanato de la Islas Príncipe

El Patriarca Ecuménico proclamó la inauguración de la conferencia de dos días de la Fundación Internacional Europa Nostra en Turquía, coorganizada por el Patriarcado.

El Patriarca agradeció a los participantes por su contribución para incluir la construcción del Orfanato de las Islas Príncipe en los planes de la organización. Varios edificios de madera están en riesgo de derrumbarse y pertenecen a la categoría de patrimonio protegido. También expresó su deseo de que se encuentren pronto los fondos necesarios para la restauración, mantenimiento y reparación del edificio de modo que pueda ser usado como Centro Interreligioso e Instituto de la Madre Iglesia para el Estudio de la Protección del Medio Ambiente.

En su discurso el Patriarca señaló que los monumentos culturales no pertenecen a una nación ni a un grupo religioso en particular, sino a la humanidad entera.

La obra en cuestión incluye a miembros del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía y a representantes del Banco Europeo de Inversiones.


Fuente y fotografía: Romfea News
Traducción del inglés y adaptación propias

Encuentro entre el Patriarca Ecuménico y el embajador de Estados Unidos en Grecia

«Siempre es un gran honor para mí encontrarme con Su Toda Santidad», declaró el Embajador tras su reunión con el Patriarca Bartolomé, y añadió: «Hemos mantenido una conversación excepcionalmente importante, pues hemos podido hablar sobre los planes para recibir a Su Toda Santidad en Washington el próximo otoño. Es la primera visita de un Patriarca Ecuménico a los Estados Unidos desde hace un decenio, y se desarrolla en un momento muy importante para la Iglesia en América, pues para entonces habrá ya un nuevo Arzobispo, y le he mencionado a Su Tods Santidad mi entusiasmo por la llegada de Su Eminencia Elpidoforo. Nuestro gobierno hará todo lo posible para ayudarlo a comenzar su misión con éxito en nuestro país».

«También hemos hablado un poco sobre el papel decisivo que desempeña el Patriarca en tanto que dirigente espiritual en una serie de otros campos, en Oriente Próximo y por supuesto también en Ucrania, donde la palabra de Su Toda Santidad es excepcionalmente importante, así como en la Ortodoxia en general», terminó el Embajador.

Fuente e imágenes: Orthodoxie.com

Traducción del francés y adaptación propias

El Patriarca Ecuménico recibió al nuevo Obispo de Olbia

El nuevo Obispo de Olbia de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana, Epifanio, visitó al Patriarca Ecuménico Bartolomé este martes 28 de mayo de 2019 y recibió una cálida bienvenida.

Mons. Epifanio, de origen griego, sirvió durante muchos años en el Patriarcado Ecuménico y en la Iglesia de Grecia. El motivo de su visita a Su Toda Santidad era recibir de él su bendición tras su reciente elección y ordenación por el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania.

El Obispo de Olbia aprovechó la ocasión para transmitir a la Iglesia Madre de Constantinopla un mensaje de respeto, gratitud y amor de parte del Metropolitano Epifanio de Kiev y Toda Ucrania.

El Patriarca Bartolomé le deseó al Obispo Epifanio que fuera un buen pastor en beneficio del pueblo de Ucrania.

Conviene señalar que el Obispo de Olbia es el primero en ser elegido y ordenado desde que la Iglesia Madre de Constantinopla le concedió la autocefalia a la Iglesia de Ucrania.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

Preparativos de la Onomástica del Patriarca Ecuménico

El lunes 10 de junio el Patriarca Ecuménico celebrará las Vísperas de San Bartolomé, su santo patrono, en la Iglesia de la Madre de Dios Fuente Vivificante de Baluclí, y posteriormente ofrecerá una recepción en el patio del monasterio en que los invitados, clero y laicos, le podrán expresar sus felicitaciones.

El 11 de junio el Patriarca celebrará la Divina Liturgia en la Iglesia Patriarcal junto con clérigos de varias partes del mundo, entre los que se encontrará el Arzobispo Jerónimo de Atenas y Toda Grecia.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

Επιφανείς φωτοστιγμές Χειροτονίας Επισκόπου Ολβίας Επιφανίου από τον Κιέβου Επιφάνιο / Архієрейська хіротонія єпископа Ольвійського Епіфанія

El Patriarca Ecuménico viaja a Grecia

El Patriarca Ecuménico Bartolomé viaja a Atenas y Dilesi (Beocia) desde hoy miércoles 22 de mayo hasta la tarde del viernes 24.

El Patriarca visitará la sede de la Archidiócesis de Atenas para encontrarse con el Arzobispo Jerónimo de Atenas y Toda Grecia. El motivo principal de la reunión es la cuestión de la autocefalia ucraniana, aunque también tratarán otros asuntos.

El Patriarca visitará asimismo diferentes fundaciones artísticas y culturales, será recibido por el presidente de la Hermandad de Arcontes del Patriarcado Ecuménico e inaugurará un centro gerontológico junto con el presidente de la República Helénica, Prokovis Pavlópulos.

El viernes el Patriarca se verá con el embajador de Estados Unidos en Grecia y con el ministro de Educación griego y asistirá a un almuerzo ofrecido en su honor por el Santo Sínodo de la Iglesia de Grecia.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

Fotos - Estada do P. Arquimandrita Philip em Constantinopla

Visita pastoral de S.E. Policarpo a Vigo (Pontevedra, Galicia)

Estancia del Patriarca Ecuménico en su isla natal de Imbro (Turquía)

El Patriarca Ecuménico Bartolomé viajó el pasado martes a su isla natal de Imbro (Gökçeada, Turquía), donde permaneció hasta hoy viernes, en que ha regresado a Constantinopla.

Durante su estancia en la isla, el Patriarca se encontró con el Metropolitano Cirilo de Imbro y Tenedo; con el recién elegido Gobernador de Distrito de Imbro, Ender Faruk Uzunoğlu; y con el alcalde Ünal Çetin, a quien felicitó por su reelección. También visitó el jardín de infancia y la escuela elemental en Áyii Zeódori (Zeytinliköy) y el instituto del pueblo de Agridia (Tepeköy).

El Patriarca vio asimismo por primera vez la cascada de la zona de Marmaros y visitó varias capillas de la isla.

El Patriarca Ecuménico envió una carta al Patriarca Juan de Antioquía

El Patriarca Ecuménico Bartolomé envió un mensaje de empatía y solidaridad al Patriarca Juan de Antioquía y todo el Oriente ante el atentado terrorista contra la Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, que causó la muerte de niños inocentes.

En su carta, el Patriarca Ecuménico expresó su conmoción por la muerte violenta de dichos inocentes y señaló que el Patriarcado Ecuménico siempre ha luchado y orado por el amor y la solidaridad entre las naciones y pueblos y por la paz mundial.

El Patriarca aseguró igualmente que rezaba «por la erradicación del fanatismo religioso intolerante y la violencia que surge como resultado o respuesta, de modo que el reinado de Cristo sea una realidad terrena donde Él reine durante mil años».

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

Visita pastoral de S.E. Policarpo a Zaragoza (Aragón)

El domingo 5 de mayo de 2019, Domingo de Tomás (o Antipascua), Su Eminencia Policarpo, Arzobispo-Metropolita de España y Portugal y Exarca del Mar Mediterráneo, realizó una visita pastoral a la Parroquia de San Jorge, en la ciudad de Zaragoza (Aragón), donde estuvo acompañado por el P. Arcipreste Ivan Paliy, su responsable.

En su visita a esta comunidad, que celebraba asimismo su fiesta patronal (06/05 según el calendario juliano), el Metropolita presidió la Divina Liturgia y el Oficio de Gran Conmemoración de los Difuntos (Pascua de los Difuntos según la tradición eslava oriental), tras lo cual participó en el ágape fraterno ofrecido por los parroquianos.

En el marco de la visita se produjo igualmente una reunión con el párroco católico titular del templo y su consejo parroquial, así como una sesión de trabajo con los dirigentes laicos de nuestra parroquia.

Elegido el nuevo Arzobispo de América

El Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico ha procedido hoy, sábado 11 de mayo de 2019, a cubrir la sede de la Archidiócesis de América, vacante tras la dimisión voluntaria del Arzobispo Demetrio, Anciano de América.

La elección ha recaído de manera unánime sobre Su Eminencia el Metropolita Elpidoforo de Prusa, Abad del Santo Monasterio de la Santa Trinidad en Halki y profesor de la Escuela Teológica de la Universidad Aristotélica de Salónica.

Felicitación de Ramadán del Patriarca Ecuménico

Quiero ofrecer sinceras felicitaciones y los mejores deseos, tanto míos como de la comunidad cristiana ortodoxa, a los musulmanes en el comienzo del santo mes de Ramadán.

Que Alá acepte vuestros ayunos y oraciones.

Deseamos que celebréis vuestra santa fiesta de [fin del] Ramadán con entusiasmo y amor dentro de un mes.

+ Bartolomé

Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico

Memoria de actividades de S.E. Policarpo en el mes de abril de 2019

03/04: A invitación del Excmo. Sr. Embajador de Grecia en España y Andorra participó en la cena ofrecida por él en honor del Excmo. Sr. Viceministro de los Asuntos Exteriores de Grecia, responsable de la Diáspora Helénica, Sr. D. Terens-Nicholas Quick, que se encontraba de paso por Madrid.

05/04: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado de Salutaciones a la Ssma. Madre de Dios (Himno Acátisto), leyendo la IV Estrofa de este Himno.

06/04: Por la mañana asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia del IV Sábado de los Difuntos, al término de la cual presidió el Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.

07/04: Celebró la Divina Liturgia del Domingo IV de la Santa y Gran Cuaresma (Domingo de San Juan de Clímaco), que este año coincidió con la Fiesta de la Anunciación de la Ssma. Madre de Dios según el calendario juliano en el Templo de nuestra Parroquia nuestra Ortodoxa Ucraniana homónima de Alcorcón (Madrid). Además de la Fiesta patronal de dicha parroquia, fueron celebrados los 20 años de sacerdocio de su párroco, el Rvdmo. Arcipreste Mitrado P. Bogdan, el 15º aniversario de la fundación de la parroquia y el 49º cumpleaños de Padre Bogdan. Seguidamente celebró, a las 13:00 horas, la Divina Liturgia Pontifical también en el Templo de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de San Nicolás en Getafe (Madrid), que está bajo la guía pastoral del P. Bogdan. Terminados los actos litúrgicos, participó en el almuerzo festivo ofrecido por el P. Bogdan con tal ocasión.

10/04: Asistió en la Catedral a la celebración vespertina de la Divina Liturgia de los Dones Presantificados con ocasión del Gran Canon de San Andrés de Creta.

11/04: Participó en la sede de la Comunidad de Sant´Egidio en Madrid en el almuerzo ofrecido a los representantes de las varias Iglesias cristianas presentes en la capital española por parte de los dirigentes locales de dicha Comunidad con ocasión de la visita a Madrid del Secretario General de la Comunidad de Sant´Egidio con el objeto de organizar su próximo evento internacional interreligioso por la paz mundial en Madrid (15-18.09.2019).

12/04: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Himno Acatisto a la Ssma. Madre de Dios, durante el cual leyó las cuatro estrofas de este famoso Himno mariano.

13/04: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia por la Fiesta del Himno Acatisto a la Ssma. Madre de Dios, y seguidamente presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.

14/04: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo V de la Santa y Gran Cuaresma (Domingo de S. María de Egipto). Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00 horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió el Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos con ocasión del V Sábado de los Difuntos de la Gran Cuaresma (13/04).

20/04: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia con ocasión de la Fiesta de la Resurrección de Lázaro (Sábado de Lázaro). Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo de Ramos.

21/04: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo de Ramos, al término de la cual bendijo y distribuyó a los fieles los ramos de olivo. Seguidamente presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral, a las 13:00 horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual bendijo y distribuyó a los fieles los Ramos de olivo. Por la tarde presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Esposo (Maitines de Lunes Santo).

22/04: Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración del Oficio Sagrado del Esposo (Maitines de Martes Santo).

23/04: Por la tarde presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Esposo (Maitines de Miércoles Santo).

24/04: Por la mañana asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia de los Dones Presantificados del Miércoles Santo. Por la tarde, junto con los clérigos de la Catedral, celebró el Sacramento del Óleo Santo, previsto para la tarde de cada Miércoles Santo.

25/04: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral de las Grandes Vísperas y de la Divina Liturgia de San Basilio Magno del Jueves Santo. Por la tarde presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral del Oficio Sagrado de la Santa Pasión de Nuestro Señor u Oficio de los 12 Evangelios (Maitines del Viernes Santo).

26/04: Asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes y Reales Horas del Viernes Santo. Seguidamente presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral de las Grandes Vísperas Solemnes del Entierro de Nuestro Señor. Por la tarde presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Epitafio de Nuestro Señor (Maitines del Sábado Santo), seguido por la procesión alrededor de la Catedral del Epitafio Sagrado, al término de la cual distribuyó a los fieles como bendición las flores que adornaban el S. Epitafio.

27/04: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral de las Grandes Vísperas y de la Divina Liturgia de San Basilio Magno del Sábado Santo (El Descenso al Hades o Primera Resurrección).

27-28/04: Por la noche presidió respectivamente la celebración en la Catedral de los Oficios Sagrados de Medianoche de Sábado Santo, de Resurrección de Nuestro Señor y de Maitines pascuales, seguidos por la Divina Liturgia Pontifical del Santo y Gran Domingo de la Pascua de Resurrección. Al término de la Liturgia bendijo en el jardín de la Catedral los tradicionales canastos de comida pascual de los fieles. Por la mañana del Domingo de la Santa Pascua, celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical para nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual bendijo en el jardín de la Catedral los tradicionales canastos de comida pascual de los fieles. Seguidamente presidió en la Catedral la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes de la Santa Pascua de Resurrección, durante las cuales el Santo Evangelio fue leído en 12 lenguas.

29/04: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia del Lunes de la Semana Luminosa y la Fiesta (trasladada) del Santo Gran Mártir Jorge el Triunfador y Taumaturgo.

Elegido el nuevo Arzobispo de Australia

El Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico ha elegido de manera unánime al Obispo Macario de Cristópolis como nuevo Arzobispo de Australia tras la reciente muerte de S.E. Estiliano.

Mons. Macario nació en Heraclión, Creta, en 1973. Estudió en las universidades de Atenas (Grecia), Boston, Harvard (Estados Unidos) y Monash (Australia), y obtuvo un Doctorado con nota de Sobresaliente en la escuela médica de la Universidad de Creta. Ha sido profesor en diferentes escuelas y universidades, y en 2015 fue nombrado Primer Deán del Seminario Teológico de la Iglesia Autónoma de Estonia.

Tras muchos años en puestos sacerdotales, Mons. Macario fue nombrado Archimandrita del Trono Ecuménico el Domingo de Pascua de 2008. Posteriormente sirvió en la Archidiócesis de Creta hasta su nombramiento como Obispo de Cristópolis en 2015.

En el año 2016 Mons. Macario asistió al Santo y Gran Concilio de la Iglesia Ortodoxa como consejero de la delegación del Patriarcado Ecuménico.

Fuente e imagen: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

Se ha dormido en el Señor el Anciano Emiliano de Simonos Petra

Hoy por la mañana se ha dormido en el Señor el Anciano Emiliano de Simonos Petra (Santa Montaña).

El Anciano Emiliano (en el mundo Aléxandros Vafidis), nacido en Nicea del Pireo el 13 de noviembre de 1934, fue hegúmeno del Santo Monasterio de Simonos Petra y Padre Espiritual del Santo Cenobio de la Anunciación de la Madre de Dios en Ormimia de Calcídica.

¡Buen Paraíso!

El Patriarca Ecuménico celebró la Divina Liturgia en Éfeso

El Patriarca Ecuménico Bartolomé celebró hoy, miércoles 8 de mayo de 2019, la Divina Liturgia en las ruinas de la Basílica de San Juan, sobre la tumba del Apóstol del Amor, en la antigua ciudad de Éfeso.

Junto al Patriarca concelebraron los Metropolitas de Esmirna, S.E. Bartolomé, y Citro, S.E. Jorge, y asistieron con sus oraciones igualmente los Metropolitas de Gano y Cora, S.E. Anfiloquio, y Lero y Calimno, S.E. Paísio, y el Obispo de Estratonicea, Mons. Esteban, Auxiliar del Metropolita de Lero.

En la celebración estuvieron presentes asimismo autoridades y personalidades civiles como la esposa del presidente de la República Helénica, la Sra. Vlasía Pavlopulu, ademas de fieles de Esmirna y otros procedentes de Grecia.

Fuente y fotografía: https://fanarion.blogspot.com

Traducción del griego y adaptación propias

El Patriarca Ecuménico se encontró con el Metropolita de Varsovia

Hoy, 3 de mayo de 2019, el Patriarca Ecuménico Bartolomé se encontró  con el Primado de la Iglesia de Polonia, el Metropolita Sabas de Varsovia. La reunión tuvo lugar en el contexto de la visita del Patriarca a Polonia con ocasión de la Marcha por la Vida.

Tras la Doxología celebrada en la capilla de los Santos Cirilo y Metodio, el Metropolita Sabas dio la bienvenida al Patriarca Ecuménico Bartolomé, que le dio las gracias por recibirlo e hizo referencia a las muy buenas y amistosas relaciones entre ambos Jerarcas.

Por último el Patriarca Ecuménico y el Metropolita Sabas de Varsovia visitaron la Catedral de la Santa Sabiduría de la capital polaca.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción del inglés y adaptación propias

El Patriarca Ecuménico recibe al Arzobispo Demetrio de América

Hoy se celebra una reunión decisiva entre el Patriarca Ecuménico Bartolomé y el Arzobispo Demetrio de América.

El Arzobispo de América viaja a Constantinopla para informar al Patriarca sobre los asuntos actuales de su Archidiócesis.

La última visita del Arzobispo Demetrio al Patriarca Demetrio se produjo hace más de un año.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción y adaptación propia del inglés

El Patriarca Ecuménico encabezó la Marcha de los Vivos

El presidente del Parlamento helénico Nikólaos Vutsis encabezó con el Patriarca Ecuménico Bartolomé la Marcha de los Vivos de Auschwitz a Birkenau (Polonia) en un acto anual que conmemora a los millones de judíos exterminados por los nazis en los “campos de la muerte” durante la Segunda Guerra Mundial.

Miles de personas de al menos cincuenta y siete países diferentes marcharon junto con la delegación parlamentaria griega la distancia de cerca de tres kilómetros que separa los dos campos donde las víctimas de las atrocidades nazis fueron martitizadas. Al final de la marcha, el presidente del Parlamento helénico participó en la iluminación de las antorchas en memoria de las víctimas del Holocausto.

Antes de ello, la delegación griega fue conducida al Museo Estatal de Auschwitz. Durante la visita guiada a las zonas donde sufrieron millones de personas, la emoción fue muy intensa y la atmósfera muy cargada.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción propia del inglés

El Patriarca Ecuménico participará en la Marcha Internacional de los Vivos

En contraposición a las marchas de la muerte, la 31º “Marcha de los Vivos” tiene como objetivo celebrar la memoria de los seis millones de judíos exterminados en los campos de concentración nazis y enviar un mensaje de firme condena del antisemitismo.

La marcha tendrá lugar mañana 2 de mayo en Auschwitz-Birkenau, Cracovia (Polonia), y en ella participará el Patriarca Ecuménico Bartolomé a invitación del Comité Organizador Internacional y la sección griega de la Organización Humanitaria Internacional “AGAPE”.

Por este motivo el Patriarca Ecuménico sale de Constantinopla para Cracovia esta misma tarde y encabezará la Marcha, en la que participarán líderes políticos y unos veinte mil ciudadanos corrientes de todo el mundo, que caminarán 3 km. entre los campos de Auschwitz y Birkenau, igual que hicieron forzadamente decenas de millares de judíos asesinados por los nazis.

Por la tarde del mismo día, el Patriarca Ecuménico asistirá a la apertura de la exposición sobre las víctimas griegas de Auschwitz, la mayoría de las cuales eran judíos. La exposición será inaugurada por el presidente del Parlamento helénico, Nikólaos Vutsis, que invitó oficialmente al Patriarca.

El viernes 3 de mayo por la mañana, el Patriarca Ecuménico saldrá para la capital de Polonia, Varsovia, donde mantendrá un encuentro con el Primado de la Iglesia Ortodoxa de Polonia, el Metropolitano Sabas de Varsovia.

En su visita oficial a Polonia, el Patriarca Ecuménico estará acompañado por el Metropolitano Emanuel de Francia; el Archimandrita Agatángel Siskos, archivista del Patriarcado; el Arconte Mayor Cartofilaz Panteleimón Vigas; el director de la Oficina de Prensa y Comunicación del Patriarcado, Nikólaos Papajristu; y el fotógrafo/reportero Nikólaos Maguinas.

Fuente y fotografía: Romfea News

Traducción propia del inglés

Oficios del mes de mayo de 2019 en la Catedral de Madrid

SÁBADO 04/05

SÁBADO DE LA PASCUA DE LOS DIFUNTOS

Conmemoración de los Difuntos ……….……………… 11:00

Vísperas del Domingo ……..........................….……….. 18:30

Conmemoración de los Difuntos ………….…………… 19:00

DOMINGO 05/05

DOM. DE TOMÁS; PASCUA DE LOS DIFUNTOS; S. Irene gran mártir; S. Efrén el nuevo en Ática, m. taum.

Maitines ……………………………………………….. 09:30

Liturgia …...……......………………………………….. 10:45

Conmemoración de los Difuntos ….….……………….. 12:00

LUNES 06/05

S. JORGE GRAN MÁRTIR EL TRIUNFANTE TAUM. (VIEJO CAL.)

Liturgia …...…...…………...………………………….. 10:15

SÁBADO 11/05

Vísperas del Domingo ….....………………….……...… 18:30

DOMINGO 12/05

DOM. DE LAS MUJERES PORTADORAS DE MIRRA

Maitines ….………………...…………….……………. 09:30

Liturgia ….…..….....……………………...…………… 10:45

SÁBADO 18/05

Vísperas del Domingo ……..……………………….….. 18:30

DOMINGO 19/05

DOM. DEL PARALÍTICO; S. Patricio obispo y mártir

Maitines ………….………………………...………….. 09:30

Liturgia ……….……………………………………….. 10:45

MIÉRCOLES 22/05

MEDIOPENTECOSTÉS; SS. Constantino y Elena (21/05)

Liturgia ….…………………………..………………… 10:15

VIERNES 24/05

SS. CIRILO y METODIO ILUMINADORES DE LOS ESLAVOS

Sacramento del Óleo Santo ……..…………………… 19:00  

SÁBADO 25/05

Vísperas del Domingo ……...………………………….. 18:30

DOMINGO 26/05

DOM. DE LA MUJER SAMARITANA

Maitines ……………………………………………….. 09:30

Liturgia …...…..……………………………………….. 10:45

ADEMÁS, DIVINA LITURGIA EN UCRANIANO CADA DOMINGO A LAS 13:00