La comunidad ortodoxa griega de Madrid, encabezada por su párroco, el P. Dimitri Tsiamparlís, ha rendido hoy 27 de julio de 2014 en la Catedral de los Santos Andrés y Demetrio (Patriarcado Ecuménico) una emotiva despedida a la Dra. Penélope Stavrianopulu Boyatzi, que regresa a Grecia después de más de cuarenta años en España.
La Dra. Stavrianopulu, nacida en Gargaliani (Grecia) en 1941, es Licenciada en Filología Griega y Francesa por la Universidad de Atenas (Junio 1964). También obtuvo el Diplôme d’Etudes Supérieures del Centro Universitario de Nancy (Junio 1966). Es Licenciada en Filología Clásica en la Universidad Complutense de Madrid (Abril 1988) y - Doctora en Filología Clásica (Mayo 1996).
Como docente, fue profesora en las Escuelas ARSAKEION de Atenas (1965-1966 y 1966-1967), profesora de Griego Moderno en el Centro Superior de Idiomas Modernos de la Universidad Complutense de Madrid (1983-Actualidad), miembro del Tribunal de los exámenes de Suficiencia y Traducción de Griego durante los cursos académicos 1985-1986 y 1986-1987, en el Instituto de Idiomas de la Facultad de Filología de la U.C.M., colaboradora Honorífica del Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid (1993-1994, 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997, 1997-1998 y 1998-1999), profesora de Griego Moderno en Cursos de Actualización de Profesores de Filología Clásica en los siguientes Centros: Fundación Pastor y Colegio de Licenciados de Madrid y Profesora Asociada Lectora de Griego Moderno del Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea de la Universidad Complutense de Madrid (1999 Actualidad).
Sus obras académicas son inmumerables, sobre todo en el campo de la lengua, literatura y cultura helenas.
Además de una excelente investigadora y docente universitaria, la Sra. Stavrianopulu es una mujer profundamente cristiana que ha trabajado incansablemente por el bien y la prosperidad de la Iglesia Ortodoxa en Madrid. Desde aquí le deseamos un feliz regreso a su país natal y una vida llena de bendiciones del Señor.
Fuente: Universidad Complutense de Madrid y Ortodoxia Digital
